世界头条：【世界说】美政府试图“重新定义”衰退 美媒：会有更多符合其政治利益的“谎言”

(资料图)

中国日报网 8 月 16 日电 当地时间 8 月 10 日美国总统拜登向全美发表的讲话中宣称，美国 7 月份通货膨胀为零。然而，美国国会山网站 14 日刊登评论文章指出：事实是，美国通胀率仍然接近 40 年来的最高点，7 月份达到 8.5%。

图片来源：路透社

美国政府试图重新定义 " 基础设施 "（它不仅意味着改善道路、桥梁和电网，还意味着带薪家庭假和儿童保育）和 " 衰退 "（不再是国内生产总值连续两个季度负增长）的涵义。

文章中引用的美联社相关报道写道，很多商品和服务的价格都在上涨，这让大多数美国人的境遇变得更糟。普通家庭的收入仍然负担不起日常用品的开支。

美国政府为了廉价的政治利益颠覆最基本的经济准则。他们认为，7 月份的通货膨胀率比去年同期下降了 0.6 个百分点，达到 8.5%，这就意味着零。

" 这是自私自利，是对语言意义的破坏！" 文章引用民调专家和策略师弗兰克 · 伦茨 ( Frank Luntz ) 的话，" 由于通胀，超过 70% 的美国人入不敷出。"

据美国广播公司（ABC News）和益普索（Ipsos）联合进行的民调结果，有接近 70% 的美国人 " 认为美国经济正在恶化，并朝着错误的方向发展。" 作者强调，这不是在编故事，这就是现实。

文章指出，美国政府将继续改变英语的基本定义，随着中期选举的临近，美政府将会在接下来的几个月讲出更多的 " 谎言 "。

（编译：王晔 编辑：马芮）

关键词： 重新定义 方向发展 个百分点